Me deparei com o problema da mensagem abaixo ao tentar salvar ou abrir um arquivo em anexo.
Erro: “Não é possível criar o arquivo: nomedoarquivo”. Clique com o botão direito do mouse na pasta em que deseja criar o arquivo e, no menu de atalho, clique em propriedades para verificar sua permissões para a pasta.”
Este problema foi resolvido ao instalar o service pack 1 do office 2010:
Download versão x86/32 Bits: http://www.microsoft.com/pt-br/download/details.aspx?id=26622
Download versão 64 Bits: http://www.microsoft.com/pt-br/download/details.aspx?id=26617
Há também atualização do service pack 2 do office 2010 porém com a instalação do sp1 o problema foi resolvido mais não custa instalar o sp2:
Download versão x86/32 Bits: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=daeeab90-74e1-4635-8cee-d3a3c6b1ca65
Download versão 64 Bits: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=d7714816-7935-447f-ae89-019f4f46b93b